fangirlishness | Recent Entries

The editing of the Guardian Novel translation is finished. The complete novel, including all the extras except for Shen San, is available for reading

on googledocs here:
https://drive.google.com/drive/folders/1J7rTcFYHt71SbwCzkBO2BPmriX-RprCb

and in ebook format here:
https://mega.nz/file/XqokmZia#QvGm2G69R2Rxf58JMSrdDB8l9_hudmQCwTH2CmVKmEs

Shen San in ebook format here:
https://sid-guardian.dreamwidth.org/403244.html

Thank you very much to everyone who helped, first of all

solo, who spent an enormous amount of time on the novel with me over the last two years, but also everyone else who gave advice, found mistakes, helped with Chinese or English, and supported us along the way. Thank you!

If you find any mistakes, please feel free to let me know, and I'll fix them.

ETA: Current state (January 2022) : Chapters 1-106 edit complete! \o/ Extras in progress.

ETA: Current state (March 2022) : Edit complete,

foxghost's extras added.

ETA: Current state (June 2022) : Shen San extra still missing. We're waiting for the translator to finish it so we can add it to the ebook.

ETA: Current state (September 2022) : I've given up waiting, and am now linking solo's translation of the Shen San extra instead. An official translation of the novel has been licensed, but we haven't gotten the order to take our translation down yet. As long as that's the case, I'll keep it up here.

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/26337.html

I finished round 4 of

comment_bingo with 6 squares left, and 2 bingos. If I had been just a little less stressed in November, I could have blacked out the card. As it is, I just didn't have the energy to go looking for fic/art before the deadline. Still not bad! I'm not unhappy with the result.

List of fandoms:

DMBJ (x4), Grimm, Guardian (x3), KinnPorsche, Lost You Forever (x3), MASH/SG-1, Under the Skin (x3), Weilan Derivatives (x3)

Click on the card to go to the original post with all the fic recs:

Comment Bingo Round 4 Snapshot

my bingo post for round 4

Round 4 of

comment_bingo has already started in July, but I was so busy I didn't get around to posting the card yet.

By now I've already filled a few squares, and there are about 6 weeks left, I should be able to make a dent in this card by then. *fingers crossed*

ETA: Done! If i had been just a little less stressed in November, I could have blacked out the card. As it is, I just didn't have the energy to go looking for fic/art, so I am left with six blank squares. And they're spread out in a way that I 'only' have two bingos. :D Still not bad! I'm not unhappy with the result.

a canon compliant work	a WIP	a work from a new creator	a fic that's over 20k	a remix
a work from a tv show canon	a work from your newest fandom	a work by a creator you admire	a work from an "old" fandom (canon aired/released pre-1990)	a work from a drama canon
a oneshot	a work inspired by art	FREE SPACE	fanart	a long comment
a fanvid	a work from an event from ~~2020~~2023	a work that stayed with you in some way	a work that made you happy	a work from a Big Bang
a work posted in the past month	a work from a (non-bigbang) event	a work about your current favorite 'ship	a work from a mystery/thriller canon	a work from an event from ~~2018~~2023

I changed the years for the two event squares to 2023, ~~because I can~~ because I just never end up reading old challenge fic, do I? I tried restricting it to 2018 onwards this round, but still it wasn't happening. I do read a lot in new challenges/exchanges, so I changed two squares - one of them gives me a bingo, the other doesn't, but I still did it so I can rec the fic. :D

List of fandoms:

Grimm, KinnPorsche, MASH/SG-1, DMBJ (x4), Guardian (x3), Lost You Forever (x3), Under the Skin (x3), Weilan Derivatives (x3)

( list of all 19 fills under the cut )

I *aaaaalmost* managed a blackout this time, only four squares left. I'm pretty proud of the result, and I definitely went out of my way to get the art squares filled, and the event squares, too. (I didn't manage the 3 stories from the same event, although I tried. I got two.)

I was too lazy to link the fics directly from the card this time, here's the complete list sorted by fandom:

Beyond Evil, Cardcaptor Sakura/Tsubasa Reservoir Chronicle, Daomu Biji (2x), Guardian (3x), KinnPorsche, Star Trek: SNW (2x), Teen Wolf, and some different Zhu Yilong/Bai Yu character combinations (6x). Plus one original artwork, two KinnPorsche RPF stories and one Chinese Actor RPF story.

( all links (= recs) under the cut, sorted by fandom )

Pencil drawing of Zhu Yilong as Fu Hongxue from Bordertown Prodigal

Drawn freehand from a screencap (by

sakana17). Minor adjustments after photographing the drawing.

Pillowfort: https://www.pillowfort.social/posts/3274665
AO3: https://archiveofourown.org/works/46315051

On to the next round!

comment_bingo round 3 is starting, and it will run until the end of June. I haven't been reading a lot of fic at all lately, lets hope the motivation will increase again soon.

This card looks really hard in different ways than the last one - specifically that there's a lot of art involved. But, we'll see! I'm definitely looking forward to filling the card.

a work with multiple authors	a work by someone who's given you a kudos or a comment	a work from your first fandom	a work by a creator you've never commented on before	a crossover
comic with no dialogue	a comment where you quote your favourite line	a long comment	a canon divergent work	3 works from different years of the same challenge
a work from an event from 2023	a work you've left kudos on	FREE SPACE	coloured art	a work inspired by art
the first comment on a work	a work that made you happy	a work from an event from 2020	a work from an event from 2021	a work from an event from 2022
a work from a fandom with an open/ongoing canon	a work that amused you	a work about your current favorite 'ship	a work that made you sad	a work with an impressive/eye catching title

( links and comments )

I *aaaaalmost* managed a blackout this time, only four squares left. I'm pretty proud of the result, and I definitely went out of my way to get the art squares filled, and the event squares, too. (I didn't manage the 3 stories from the same event, although I tried. I got two.)

I called my second card done at 17 of 25 fills.

Comment Bingo Round 2 Banner

It's surprising that I didn't manage much more than in round 1, because I really tried this time. But in the end, I couldn't motivate myself to go searching for fic posted between 2010 and 2017, or from my first fandom... :/ . Maybe next time. I'll definitely sign up again for round 3.

My recs this time are Guardian (x7), CDrama: ZhuBai character combinations (x3), Chinese Actor RPF (x2), Semantic Error, Lost Tomb Reboot, KinnPorsche RPF (MileApo), Teen Wolf, MCU, and SGA.

Link to my card

Preview:
Comment Bingo Round 2 Snapshot

I wrote another userscript, because it annoyed me how difficult it is to make picspams using the dw gallery: you upload ten pics, then paste the image codes out of the textfields one by one... grrrrrrr.

So what this script does is it adds two buttons that copy all the codes of all the images you just uploaded to the clipboard, all at once.

This is what it looks like:

Greasemonkey Script for DW Gallery

You press the Get All Image Codes button, it copies the exact content of all the Image Codes fields on the page to the clipboard.

Press the Get 800x800 Image Tags button, you get only the img tags, and the images at size 800x800. It's what I personally use most often for picspam purposes.

Install the script here:

https://greasyfork.org/en/scripts/455512-dreamwidth-copy-links-of-uploaded-images

Tested with Firefox and Chrome. Uses CSS3 animations, so won't work in older browsers. (Or at least, it won't flash the buttons the way it does in modern browsers.)

Please let me know if there are any problems with the script, or if you have any feature requests/suggestions for improvement.

Round 1 is finished, on to round 2! The card I got is extremely hard, with lots of old fic squares, but I'll do my best!

art on AO3 "Stargate Tarot - Court Cards" (Stargate SG-1)	a fic that's over 5k "Close Your Eyes And See Me" (Guardian)	a work from a challenge from 2013	a work from your first fandom	a oneshot "Without Really Leaving" (BYZYL48 Luo Fusheng/Jiang Yang)
a work posted in 2010	a work posted in 2021 "Rapture" (Guardian AU)	a work from a new creator "Good Name" (Guardian fusion) mjsakurea	a work posted in 2014	a WIP "Unexpected Pilots" (Lost Tomb Reboot AU)
a work in a series "looking for the key to set me free" (ZhuBai RPF Photographer series)	a canon compliant work "5 Times ..." (Semantic Error)	FREE SPACE "Why Didn't You Just Say So?" (MCU Steve/Bucky)	a work from a challenge from 2012	a work from a challenge from 2016
a work from a challenge from 2017	black and white art "quiet evenings" (Chinese Actor RPF)	a work set in an AU "But a bitter kiss will bring him to his knees" (BYZYL48 LuoLuo)	a fic with multiple chapters "The Garden of Eden" (Guardian AU)	a work from your newest fandom "second grace" (BYZYL48 Mo Sanmei/Bai Sanwan)
3 works from different years of the same challenge	the first comment on a work "Lets Break the Ice" (Guardian)	a work from a fandom with an open/ongoing canon "Whole New Kinds of Weather" (MileApo RPF)	fanart "Distraction Level: Lethal" (Guardian)	a work posted in 2013 "The Color of Magic" (Teen Wolf - Sterek)

( fill links )

Round 1 of

comment_bingo has ended, and I got one line filled on my card. I would have gotten a lot more if I'd remembered the deadline correctly, but it was in the beginning of September, not the end. Oops. :)

I read (and would rec) 5 DMBJ stories, 8 KinnPorsche, and 1 Guardian story.

The card with the 14 fic recs is here:

https://fangirlishness.dreamwidth.org/35450.html

Anyway, it was fun, and I requested a new card (will follow in the next post) and have already started commenting on fic this week, so there are already some squares filled.

A new kind of bingo, again! You fill your squares by leaving comments on other people's fanworks. Get your own card here at

comment_bingo !

a fic not on AO3	a fic that's over 20k	3 different works from the same challenge	a work that stayed with you in some way	a work from a challenge from 2020
a crossover	a work posted in 2016	a canon divergent work	a work posted in the past month	a fic between 1-5k
a fic you reread often	a work that made you happy	FREE SPACE	3 works from different years of the same challenge	a work from a challenge from 2015
a work by someone who's given you a kudos or a comment	a work by a creator you admire	a work by a creator you're subscribed to or following	a work posted in 2021	a work by a stranger
a remix	a work that made you sad	a work inspired by art	a fic with multiple chapters	a work with under 10 comments

( fill links )

The round ended on September 3rd, 2022, and I got one horizontal line. \o/

Just like last year, I used Nano as an incentive to edit the Guardian novel faster than I otherwise would have.

It worked even better this year than last - mostly because all the tricky and time-consuming mythological stuff was already done last year. :D

But this meant I got more words this year: I edited 7 chapters (98 to 104) and over 25K words this November! \o/

Nanowrimo 2021

Here's the detailed wordcount: https://fangirlishness.dreamwidth.org/33633.html

I still have almost two chapters to do and then some cleanup jobs and then we'll be done with the whole novel! \o/

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/35004.html

I made an illustration to go with

hils's,

teyla's, and

achray's series "Reunion to Rain Village":

Xiaoge, Wu Xie, and Pangzi sitting in front of the house Wu Xie built for them in Rain Village

Check out all the great stories in the series here: Reunion to Rain Village

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/34660.html

Like last year, I am going to reinterpret Nano for my own purposes and attempt to edit an insane amount of words on the Guardian novel. :D

I still need to edit about 30K words (in 9 chapters), and last year I managed 18K (in 7 chapters). I don't think I can do all 30K, but I really need to do almost that if I want to finish the whole novel this year as planned. So I will set my goal to 25K.

Wish me luck!

25306 of 25000 words

date, chapter, and word count per day:

Chapters 98-106, i.e. 9 chapters:

I did it! \o/

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/34402.html

hils alerted me to a writing bingo. It's different than other bingos, and while I'm usually not into writing bingos, this one immediately made me want to try it. Usually, bingos are one square per story. But I don't like being prompted, and I don't write that many stories. This bingo, otoh, is about writing-related things to try, and you can check off a square every time you do one of them. It doesn't matter how many stories you're writing.

I don't think I'll be able to finish this in a reasonable amount of time, but I'm sure I'll have fun trying. :D

Here's the card I made for myself: (sadly, it's only visible on dw due to the mess of divs I used to make it checkable - hop on over to dreamwidth if you can't see the card)

( checked off squares )

I'll check the squares off as soon as I "do the thing", whether I have published the story or not. I assume I will publish them all eventually, and then I'll add the links.

Here's a promo tumblr post to read and/or reblog:

https://hils79.tumblr.com/post/664646286490877952

And you can create your own card here:

https://bingobaker.com/#e7f0e229ba002276

.

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/33878.html

Zhu Yilong did an interview with elle men this month, and

wenella_subs translated it.

I converted wenella's twitter thread into a post (with her permission of course) and shared it at

sid_guardian, here:

https://sid-guardian.dreamwidth.org/369814.html

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/33696.html

In case it wasn't obvious yet ;), I love Chen Minghao, so I have been watching his new show, The Ideal City.

This is a tiny little ficlet for that show:

Proposal (1164 words) by Fangirlishness

Beta:

elenothar
Fandom: 理想之城 | The Ideal City (TV)
Rating: General Audiences
Warnings: No Archive Warnings Apply
Relationships: Su Xiao (The Ideal City)/Wang Yang (The Ideal City)
Characters: Su Xiao (The Ideal City), Wang Yang (The Ideal City)
Additional Tags: Age Difference
Summary:

Wang Yang has a proposal for Su Xiao.

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/33343.html

Magic Cock (4088 words) by Fangirlishness

Beta:

glymr,

elenothar,

achray
Fandom: 镇魂 | Guardian (TV 2018)
Rating: Explicit
Warnings: No Archive Warnings Apply
Relationships: Shen Wei/Zhao Yunlan
Additional Tags: Established Relationship, Plot What Plot/Porn Without Plot, Experimentation, Body Modification, Size Kink, Anal Fisting, Multiple Betas - we die like fen
Summary:

When Shen Wei tells him that one of his powers allows him to transform his own body, Zhao Yunlan has a few ideas about how to use this power for good. And by good he means sex.

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/32783.html

elenothar,

hils,

achray,

teyla and I wrote a 5+1 fic for Wang Pangzi Week, for the theme "Fashion":

Recast (8057 words) by teyla, Hils, Fangirlishness, achray, Elenothar
Chapters: 6/6
Fandom: 盗墓笔记 - 南派三叔 | The Grave Robbers' Chronicles - Xu Lei, 盗墓笔记 | The Lost Tomb (TV 2015), 怒海潜沙&秦岭神树 | Explore with the Note & The Lost Tomb (TV), 沙海 | Tomb of the Sea (TV), 盗墓笔记重启 | The Lost Tomb Reboot (TV), 终极笔记 | Ultimate Note (TV)
Rating: Teen And Up Audiences
Warnings: No Archive Warnings Apply
Relationships: Wu Xie/Zhang Qiling, Wang Pangzi/Wu Xie, Wang Pangzi/Zhang Qiling, Wang Pangzi/Wu Xie/Zhang Qiling, Wang Pangzi & Wu Xie & Zhang Qiling
Characters: Wu Xie (DMBJ Series), Wang Pangzi, Zhang Qiling
Additional Tags: Jewelry, OT3, Iron Triangle tomb-raiding shenanigans, Friendship/Love, Snakes
Summary:

Pangzi comes over and stands in front of them, surveying them both, hands clasped behind his back.

“My friends,” he declaims. “Since we’re to be parted so soon—or some of us are, anyway—and we’re going into untold danger and mystery, and facing whatever the Zhangs left to fuck with intruders, which I bet is going to be good—”

Wu Xie coughs, pointedly.

“Fine, fine,” Pangzi says. “I got us something. Got you something, I mean. Not all of us are stingy gift-givers, ah, Tianzhen?”

OR

Five times Wu Xie and Xiaoge lost their gift from Pangzi and one time they gave him something in return.

Enjoy!

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/32545.html

I made another LTR manip and posted it for Wang Pangzi Week, for the theme "Hugs and Cuddles":

The Lost Tomb Reboot: Manip of Pangzi hugging Wu Xie

[ pillowfort] [ ao3 ]

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/32373.html

I've never posted this here, since I hadn't touched this userscript in over five years. Time to fix that!

Here's a new version of my userscript that lets you highlight tags on ao3. This is an example of how it might look:

AO3: Highlight Tags Screenshot

All the tags and colors are configurable, of course.

With the new version, you can now optionally distinguish between tag types (relationship, character, and freeform). Otherwise, it works exactly like before.

Install the script here:

https://greasyfork.org/en/scripts/424852-ao3-highlight-tags-v2

Please let me know if there are any problems with the script, or if you have any feature requests/suggestions for improvement.

Crossposts: https://fan-girlishness.livejournal.com/32177.html

Profile

fangirlishness

December 2023

S	M	T	W	T	F	S
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

Syndicate

Page Summary

Style Credit

Base style: Modular by branchandroot
Theme: Labors Won by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jun. 12th, 2025 05:05 pm

My personal fannish corner

Recent Entries

Sticky: Guardian Novel - Current State

Comment Bingo Round 4 Roundup: 2 Bingos

Comment Bingo Round 4

Comment Bingo Round 3 Completed

Fu Hongxue Sketch

Comment Bingo Round 3

Comment Bingo Round 2 Completed

Dreamwidth User Script - Copy links of uploaded images

Comment Bingo Round 2

Comment Bingo Round 1 Completed

Comment Bingo

I won my Nano again!

LTR Manip - Series Illustration

Nanowrimo 2021

Writer Self-Challenge Bingo

Elle magazine article written by Zhu Yilong and translated by wenella

The Ideal City Fic - Proposal

Guardian Fic - Magic Cock

LTR Fic - Collaboration

LTR Manip

AO3 Userscript Update - Highlight Tags V2